Deklarata e privatësisë

Kontrolluesi përgjegjës

1. Informacion i përgjithshëm

Timo Krieg operon ofertën „Gylsere Januzi Krieg – Online Marketing Office“ dhe është kontrolluesi përgjegjës për përpunimin e të dhënave personale të përshkruar këtu. Këto informacione lidhen me vizitën e faqes dhe kontaktimin. Të dhënat e kontaktit të kontrolluesit gjenden më sipër.

2. Ofrimi i faqes dhe të dhënat e aksesit

Për ofrimin dhe funksionimin e sigurt të faqes, infrastruktura e hostimit përpunon të dhëna teknike të lidhjes. Këto mund të përfshijnë adresën IP, kohën, burimin e kërkuar, referuesin e transmetuar dhe të dhëna për shfletuesin e pajisjen. Baza ligjore është neni 6(1)(f) GDPR; interesi legjitim është ofrimi i sigurt dhe i qëndrueshëm.

Për hostimin në prodhim është parashikuar Vercel Inc., SHBA. Vercel ofron faqen dhe skedarët e saj statikë. Vendet reale të përpunimit, konfigurimi i regjistrimit dhe fshirjes, si dhe marrëveshjet e mbrojtjes së të dhënave që zbatohen për llogarinë e përdorur, do të konfirmohen përpara hapjes publike. Nuk premtohet përpunim ekskluzivisht në Gjermani ose në BE.

• Vercel – Data Processing Addendum
• Vercel – Informacion mbi privatësinë

3. Kontakt me email dhe telefon

Kur na kontaktoni, përpunojmë të dhënat tuaja të kontaktit, përmbajtjen e kërkesës dhe të dhënat e komunikimit të nevojshme për trajtimin e saj. Qëllimi është përgjigjja dhe, sipas rastit, përgatitja ose zbatimi i një kontrate. Baza ligjore është neni 6(1)(b) GDPR; për kërkesa të tjera biznesi, neni 6(1)(f) GDPR, për interesin tonë legjitim në trajtimin e duhur.

Adresat e publikuara të emailit përdorin Gmail. Mesazhet dhe të dhënat e komunikimit përpunohen kështu edhe përmes Google; vetëm lidhja e emailit nuk ngarkon një burim të Google brenda faqes. Kushtet kontraktuale, rolet, vendet e përpunimit dhe garancitë e transferimit për llogaritë e përdorura duhen konfirmuar përpara hapjes publike.

• Google – Politika e privatësisë

4. Formulari i kontaktit dhe Formspree

Formulari përmban fusha për emrin e plotë, adresën e emailit, ndërmarrjen (opsionale), numrin e punonjësve (opsionale) dhe mesazhin. Gjatë dërgimit, të dhënat transmetohen te ofruesi i jashtëm i formularëve Formspree, Inc., për të marrë dhe për t’iu përgjigjur kërkesave. Mund të përpunohen edhe të dhëna teknike si adresa IP, informacioni i shfletuesit dhe koha.

Baza ligjore është neni 6(1)(b) GDPR për kërkesa kontraktuale ose parakontraktuale dhe, për kërkesa të tjera biznesi, neni 6(1)(f) GDPR. Dërgimi nuk trajtohet si pëlqim sipas ligjit të mbrojtjes së të dhënave.

Formspree përpunon të dhëna edhe në SHBA dhe e përshkruan rolin e vet si përpunues që përdor klauzola standarde kontraktuale. Kjo nuk konfirmon se një marrëveshje e tillë është lidhur tashmë për llogarinë e përdorur. Marrëveshja konkrete, konfigurimi i ruajtjes dhe fshirjes, si dhe faqet eventuale të verifikimit ose ridrejtimit pas dërgimit duhen konfirmuar përpara hapjes publike.

• Formspree – Politika e privatësisë
• Formspree – Siguria e të dhënave

5. Shkronjat e ofruara lokalisht

Skedarët e shkronjave ofrohen së bashku me faqen. Për paraqitjen e shkronjave nuk krijohen lidhje me Google Fonts. Për marrjen e skedarëve lokalë zbatohen informacionet mbi ofrimin e faqes dhe të dhënat e aksesit.

6. Cookies dhe ruajtja në pajisje

Kodi aktiv i faqes nuk vendos cookies të veta për analiza ose reklama. Megjithatë, gjatë hapjes lexon një vlerë eventuale „theme“ nga ruajtja lokale e shfletuesit dhe cilësimin e sistemit për pamje të çelët ose të errët. Në faqet aktive nuk shkruhet një vlerë e re „theme“.

Ky akses i shërben paraqitjes. Përpara hapjes publike duhet qartësuar nëse zbatimi konkret përfshihet në një përjashtim të § 25(2) TDDDG, si dhe baza eventuale sipas GDPR. Aktualisht nuk kërkohet pëlqim; prandaj nuk bëhet një deklarim i përgjithshëm se faqja nuk kërkon pëlqim.

Cookies ose verifikime shtesë në faqet e Formspree pas dërgimit varen nga konfigurimi atje dhe ende duhen kontrolluar. Nuk pretendohet se shërbimet e jashtme funksionojnë tërësisht pa cookies.

7. Burime dhe funksione të tjera

Faqet aktive nuk integrojnë pikselë analize ose reklamimi, harta, video apo përmbajtje të rrjeteve sociale, buletine, biseda, shërbime AI, zanore, rezervimi ose pagese. Shërbimet e marketingut të përshkruara nuk janë integrime të aktivizuara në këtë faqe. Imazhet, logot, simbolet gjuhësore dhe skriptet e tjera të faqes ofrohen si skedarë lokalë; nuk përdoren shërbime të jashtme për ngarkimin e imazheve.

8. Marrësit

Të dhënat u vihen në dispozicion vetëm personave që kanë nevojë për to për trajtimin, si dhe ofruesve përkatës të hostimit, formularëve, emailit dhe telekomunikacionit. Konkretisht përfshihen Vercel për hostimin e parashikuar në prodhim, Formspree për formularin e kontaktit dhe Google për komunikimin me email. Aksesi në kutinë e kërkesave, autorizimi i personave të tjerë që i trajtojnë dhe rolet kontraktuale të ofruesve duhen qartësuar përfundimisht përpara hapjes publike.

9. Transferimet ndërkombëtare të të dhënave

Te Vercel, Formspree dhe Google mund të ketë përpunim jashtë ZEE-së, veçanërisht në SHBA. Data Processing Addendum i publikuar nga Vercel parashikon klauzola standarde kontraktuale për transferimet e mbuluara; zbatueshmëria e tij për llogarinë konkrete dhe planin e zgjedhur duhet konfirmuar përpara hapjes. Edhe Formspree i referohet klauzolave standarde kontraktuale. Garancitë sipas neneve 44 e vijues GDPR për llogaritë që përdoren realisht dhe mundësia e marrjes së një kopjeje do të dokumentohen përpara hapjes publike.

10. Ruajtja dhe fshirja

Kërkesat ruhen vetëm për aq kohë sa nevojitet për trajtimin dhe, sipas rastit, zbatimin e kontratës. Detyrimet ligjore të ruajtjes dhe ngritja, ushtrimi ose mbrojtja e pretendimeve ligjore mund të justifikojnë ruajtje të mëtejshme. Më pas të dhënat fshihen, nëse nuk ekziston një qëllim tjetër i ligjshëm. Procedurat konkrete të fshirjes te hosti, Formspree dhe llogaritë e emailit duhen dakorduar përpara hapjes publike; këtu nuk supozohen afate fikse.

11. Të drejtat tuaja

Sipas kushteve ligjore, keni të drejtën e aksesit (neni 15 GDPR), korrigjimit (neni 16), fshirjes (neni 17), kufizimit (neni 18) dhe transferueshmërisë së të dhënave (neni 20). Transferueshmëria lidhet veçanërisht me të dhënat që keni dhënë dhe që përpunohen automatikisht mbi bazën e një kontrate ose pëlqimi.

Për përpunim mbi bazën e nenit 6(1)(f) GDPR, mund të kundërshtoni sipas nenit 21 GDPR për arsye që lidhen me situatën tuaj të veçantë. Vazhdimi i përpunimit kërkon atëherë arsyet e parashikuara nga ligji. Për ushtrimin e të drejtave kontaktoni Timo Krieg në të dhënat e mësipërme.

Sipas nenit 77 GDPR mund të ankoheni pranë një autoriteti kompetent mbikëqyrës për mbrojtjen e të dhënave, veçanërisht në vendbanimin, vendin e punës ose vendin e shkeljes së dyshuar. Për trajtimin e kontaktit të përshkruar këtu nuk përdoret pëlqimi si bazë. Nëse për një përpunim të miratuar konkretisht merret pëlqim, ai mund të tërhiqet në çdo kohë me efekt për të ardhmen sipas nenit 7(3) GDPR; ligjshmëria deri në tërheqje mbetet e paprekur.

12. Enkriptimi gjatë transmetimit

Formulari përdor një pikë fundore HTTPS të Formspree. HTTPS dhe konfigurimi i sigurt i hostimit për faqen e prodhimit duhen verifikuar përpara hapjes. Kur faqja hapet përmes HTTPS, transmetimi midis shfletuesit dhe serverit përkatës enkriptohet. Kjo nuk është garanci për siguri të plotë dhe as premtim për enkriptim skaj më skaj të emailit.

13. Vendimmarrja e automatizuar

Faqja nuk përmban funksion që vendos automatikisht mbi kërkesën tuaj me pasoja ligjore ose ndikim të ngjashëm të rëndësishëm sipas nenit 22 GDPR, dhe nuk ka funksion të vetin profilizimi ose gjurmimi. Formspree përshkruan kontroll të automatizuar të mesazheve të padëshiruara; cilësimet konkrete duhen shqyrtuar veçmas.

14. Ndryshimet

Këto informacione përshtaten kur ndryshojnë shërbimet e përdorura, përpunimi ose kërkesat ligjore. Gjendja më: 27 shtator 2026.